Франко-русский союз и 9-е января : (Письмо к Жану Жоресу)

Скачать книгу
PDF20.6 МБ
1860_big

Автор Амфитеатров Александр Валентинович

Женева 1905 год

Издание автора

Лицензия: Общественное достояние

28 страниц

Качество:

Аннотация

Франко-русскій союзъ и 9-е января : (Письмо къ Жану Жоресу) / Ал. Амфитеатровъ. — Женева : Изданіе автора въ пользу рабочихъ, пострадавшихъ въ петербургскомъ январьскомъ возстаніи, 1905. — 13 с.

Французское изданіе этого письма, вышедшее въ свѣтъ мѣсяцъ тому назадъ, въ Римѣ, быстро разошлось. Изъ Россіи меня извѣщаютъ, что на письмо имѣется значительный читательскій спросъ, и оно распространяется въ спискахъ и переводахъ. Послѣднее обстоятельство побуждаетъ меня огласить первоначальный русскй текстъ письма. Считаю это нужнымъ потому, что, при недостаткахъ моего французскаго перевода, обратные переводы на русскій языкъ могутъ увлечь и мысли, и обороты письма слишкомь далеко отъ авторскихъ намѣренй.
       А. А.
   Парижъ. 3 апрѣля 1905.

Источник: РГБ

В книге или описании ошибка…

Где ошибка?

Книга: www.bookva/books/1860

Оставить комментарий

не публикуется